On this Sabath Day I would like to share with you the 178th Conference of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints that took place last weekend in Salt Lake City, USA.
Entries categorized as ‘Friendship’
Report of the 178th General Conference of the Church of Jesus Christ
13 Abril, 2008 · Sem Comentários
Categorias: Amizade · Bible · Book of Mormon · Bíblia · Caring · Casamento · Catholicism · Children · Christianism · Crianças · Deutschland · Diário · Eerlijkheid · English · Europa · Families · Família · Fatherhood · Friendship · General Conference · Germany · God · Infância · Integriteit · Internet · Jesus · LDS · Men · Missionary Work · Motherhood · Mulheres · Multicultural · Mundo · Opinião · Palestina · Parenting · Press · Recordações · Religion · Scriptures · Thoughts · Tolerance · Tradições · United States · Vida · War · Women · World
A good laugh helps against stress
8 Abril, 2008 · Sem Comentários
The researchers, who previously had found that the build-up for mirthful experience boosted health-protecting hormones, suggested that mirth may be a key to better physical and mental health.
“Our findings lead us to believe that by seeking out positive experiences that make us laugh, we can do a lot with our physiology to stay well,” the study team’s lead researcher, Lee Berk of Loma Linda University in California, said in a prepared statement. The study was scheduled to be presented Monday at the annual meeting of the American Physiological Society during the Experimental Biology 2008 scientific conference in San Diego.
In their earlier work, the researchers found that two “beneficial” hormones — depression-alleviating beta-endorphins and immunity-boosting human growth hormone — increased when volunteers anticipated watching a humorous video.
Using a similar protocol, this time they studied 16 healthy, fasting male volunteers assigned to either a control group or a group told to anticipate a humorous event. Blood draws from both groups were taken before the event (anticipation), during the event and afterward, then analyzed for three hormones associated with stress. Chronically released high-stress hormone levels can weaken the immune system.
The levels of the stress hormones cortisol, epinephrine (also known as adrenaline) and dopac — a brain chemical that helps produce epinephrine — fell by 38 percent to 70 percent during the anticipation stage in the group told they would be having a humorous experience. A progressive pattern of decreased levels for the three hormones occurred throughout the event.
More information
The U.S. National Library of Medicine has more about managing stress.
Source: Yahoo Health
Categorias: Caring · Children · Diário · English · Families · Fatherhood · Friendship · Mundo · Opinião · Parenting · Press · Stress · Thoughts · Tradições · Vida · World · Yahoo · Yahoo Health
Tagged: Health, Saúde, Stress, Yahoo
Muslims and Mormons
3 Abril, 2008 · Sem Comentários
By David Haldane, Los Angeles Times Staff Writer
The Mormon Church has to be among the most outgoing on earth; in recent years its leaders have reached out to, among others, Latinos, Koreans, Catholics and Jews.
One of the most enthusiastic responses, however, has come from what some might consider a surprising source: U.S. Muslims.
“We are very aware of the history of Mormons as a group that was chastised in America,” says Maher Hathout, a senior advisor to the Muslim Public Affairs Council in Los Angeles. “They can be a good model for any group that feels alienated.”
Which perhaps explains an open-mosque day held last fall at the Islamic Center of Irvine. More than half the guests were Mormons.
“A Mormon living in an Islamic society would be very comfortable,” said Steve Young, a member of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints attending the event.
The sentiment is echoed by Muslims. “When I go to a Mormon church I feel at ease,” said Haitham Bundakji, former chairman of the Islamic Society of Orange County. “When I heard the president [of LDS] speak a few years ago, if I’d closed my eyes I’d have thought he was an imam.”
Though the relationship has raised eyebrows and provided ammunition for critics of both religions, Mormons and Muslims have deepening ties in the United States.
What binds them has little to do with theology: Mormons venerate Jesus as interpreted by founder Joseph Smith, while Muslims view Muhammad as god’s prophet. Based on shared values and a sense of isolation from mainstream America, the connection was intensified by 9/11 and cemented by the Southeast Asia tsunami. It is especially evident in Southern California, with large Mormons and Muslim populations.
The Mormon Church has become the biggest contributor to Buena Park-based Islamic Relief, touted by its administrators as the West’s largest Muslim-based charity. Relief officials say the church has donated $20 million in goods and services since the 2004 tsunami, equal to about 20% of the charity’s annual budget.
Brigham Young University in Utah, the church’s major institution of higher learning, features what is thought to be one of the world’s best programs for translating classic Islamic works from Arabic to English. Though created primarily for academic purposes, the results have impressed Muslims flattered by the close attention.
“It shows they have a keen interest in the Muslim world,” said Levent Akbarut, a member of the Islamic Congregation of La Cañada-Flintridge.
And Mormons and Muslims say they often are co-hosts of educational and social programs at which, though some may be angling for long-term doctrinal influence, very little open proselytizing of each other seems to take place. “We have a very close and friendly relationship,” said Keith Atkinson, West Coast LDS spokesman.Mormons “explain our faith to anyone who will listen” and “treat Muslims like anybody else,” said Elder Dallin H. Oaks, a member of the Quorum of the 12 Apostles, one of the church’s top governing bodies in Salt Lake City. But Oaks added that “we don’t preach to people who would be disenfranchised” or likely offended by the effort.
Arnold H. Green, a history professor at BYU, has traced how early Mormons in the 19th century were hounded by accusations that church founder Smith was the American Muhammad. The first Mormons angrily denied any connection to the Muslim prophet but gradually accepted some comparisons, particularly that both religions were founded by post-Christian prophets with strong sectarian views. “As the church grew into a global faith,” Green wrote in a 2001 essay, “its posture toward Islam became . . . more positive” until, today, “the two faiths have become associated in several ways, including Mormonism’s being called the Islam of America.”
Both religions strongly emphasize family. They tend toward patriarchy, believing in feminine modesty, chastity and virtue. And although Islam discourages dancing involving both sexes, Mormons report that church-sponsored “modesty proms” commonly draw Islamic youths.
Both faiths adhere to religion-based health codes, including prohibitions against alcohol, but Mormons and Muslims share something more: membership in quickly growing minority religions that many other Americans have sometimes viewed with suspicion and scorn.
“We both come from traditions where there has been persecution in the past and continues to be prejudice,” said Steve Gilliland, LDS director of Muslim relations for Southern California. “That helps us Mormons identify with Muslims.”
A recent national survey by the Pew Research Center for the People & the Press and the Pew Forum on Religion & Public Life found that although a thin majority of those polled expressed positive opinions of Muslims and Mormons, the number was significantly less than those favoring Roman Catholics or Jews.
More than half the respondents said they had little or no awareness of the precepts and practices of either faith. But 45% saw Islam as more likely than other religions to encourage violence, and 31% said that Mormons weren’t Christian.
Armand L. Mauss, a Mormon and professor emeritus of sociology at Washington State University specializing in religious movements, said that unlike mainstream Christians and Jews, Muslims and Mormons “tend to make fairly stringent demands for religious conformity on their members.” These practices, he said, include discouraging marriage outside the religion and observing dietary laws, such as the Mormon prohibition against tobacco, alcohol and caffeine.
But the clincher, according to Mauss, is that both communities “have been stung in recent years by the recurrence of scandals over which they have no control.” For Muslims, the obvious example is 9/11.
Categorias: Bible · Book of Mormon · Bíblia · Children · Crianças · Diário · English · Families · Família · Fatherhood · Friendship · God · Imprensa · Integriteit · Islam · Jesus · Judaism · LDS · Motherhood · Multicultural · Mundo · Parenting · Press · Religion · Scriptures · Sociedade Ocidental · Tolerance · Tradições · United States · Vida
Tagged: Islam, LDS
Professora insultada, agredida e humilhada
20 Março, 2008 · 1 Comentário
Uma professora tirou o telemóvel a uma aluna de 9º ano pois esta estaria a brincar com ele durante a aula.
Não há respeito pelos professores e funcionários. Não há sanções apropriadas para quem tem extrema falta de educação e violência. NÃO ACONTECE NADA.
Fonte: Democracia em Portugal
Agora a minha pergunta à Sra. Ministra: “Qual é avaliação que espera esta professora? Será que ela age mal ou é a aluna? Como é que a Sra. reagiria nesta situação? No meu tempo isto daria suspensão ou até expulsão.“
Categorias: Casamento · Children · Civismo · Crianças · Educação · Ensino · Families · Família · Fatherhood · Friendship · Função Pública · Governo · Infância · Integriteit · Mentalidades · Motherhood · Mulheres · Opinião · Parenting · Portugal · Português · Tolerance · Vida · Women
Tagged: Educação, Portugal
Faith
17 Março, 2008 · Sem Comentários
“[Shadrach, Meshach, and Abed-nego] knew that they could trust God–even if things didn’t turn out the way they hoped. They knew that faith is more than mental assent, more than an acknowledgment that God lives. Faith is total trust in Him.
“Faith is believing that although we do not understand all things, He does. Faith is knowing that although our power is limited, His is not. Faith in Jesus Christ consists of complete reliance on Him.”
Dennis E. Simmons, “But If Not . . .,” Ensign, May 2004, 73
Categorias: Bible · Book of Mormon · Bíblia · Caring · Casamento · Children · Christianism · Crianças · Diário · English · Families · Família · Fatherhood · Friendship · God · Infância · Jesus · LDS · Missionary Work · Motherhood · Parenting · Religion · Scriptures · Tolerance · Tradições · Vida
Vamos ajudar este homem! - Lets help this man!
14 Março, 2008 · Sem Comentários
Originally uploaded by Tierecke
Será que não há ninguém na Segurança Social que olhe para este senhor e que lhe dê a possibilidade de ter um novo rosto? Será que não há médicos em Portugal ou empresários que estejam interessados em ajudar este senhor? Um País que deixa um cidadão chegar a este ponto o que é que se pode chamar? E a Igreja passa por isto e não vê?
Lembro-me quando ele ainda tinha esta doença em estado inicial e fiquei chocado ao ver esta imagem! Vamos ajudar este homem? Acho que a blogosfera pode ajudar muito neste caso se todos dermos as mãos!
Categorias: Amizade · Blog · Blogging · Blogosfera · Bíblia · Caring · Catholicism · Christianism · Desabafos · Diário · Emprego · Europa · European Union · Families · Família · Friendship · Governo · Human Rights · Internet · Jesus · Liberdade de Expressão · Lisboa · Lusofonia · Língua Portuguesa · Mentalidades · Mundo · Opinião · Parlamento · Patriotismo · Política · Portugal · Portugalidade · Português · Poverty · RTP · Recordações · Reformas · Religion · Salários · Saúde · Saúde em Portugal · Scriptures · Thoughts · Trabalho · Vida · World · blogger · wordpress
Tagged: Portugal
Friends
13 Março, 2008 · Sem Comentários
–President Thomas S. Monson, Ensign, May 2001, 50
Categorias: Amizade · Blog · Blogging · Caring · Casamento · Children · Crianças · Desabafos · Diário · Eerlijkheid · English · Families · Família · Fatherhood · Friendship · God · Human Rights · Infância · Integriteit · LDS · Liberdade · Motherhood · Multicultural · Musique · Muziek · Música · Opinião · Parenting · Quotes · Religion · Scriptures · Social Network · Thoughts · Tolerance · Tradições · Vida · Web 2.0 · Windows Live Messenger · World · Yahoo Mash · blogger · wordpress
Choices
5 Março, 2008 · Sem Comentários
Gordon B. Hinckley, “Stay on the High Road,” Ensign, May 2004, 112-113
Categorias: Caring · Casamento · Children · Crianças · Diário · Eerlijkheid · English · Families · Família · Fatherhood · Friendship · Infância · Integriteit · LDS · Mentalidades · Motherhood · Opinião · Parenting · Religion · Thoughts · Tradições · Vida · World
New site about Jesus Christ
26 Fevereiro, 2008 · Sem Comentários
The new site about Jesus Christ is just gone live!
Categorias: Bible · Blogosfera · Book of Mormon · Bíblia · Caring · Catholicism · Children · Christianism · Christmas · Crianças · Diário · English · Families · Família · Fatherhood · Freedom · Friendship · God · Integriteit · Internet · Islam · Israel · Jesus · Judaism · LDS · Liberdade de Expressão · Missionary Work · Motherhood · Mulheres · Multicultural · Natal · Opinião · Palestina · Parenting · Pope · Press · Religion · Scriptures · Tolerance · Tradições · Vida · Women · World · blogger
Tagged: Church, LDS, Mormon
7 tips om ruzie te voorkomen
23 Fevereiro, 2008 · Sem Comentários

Ruzie is geen prettige gebeurtenis. Het kan soms de situatie verergeren, omdat het gauw al lang niet meer gaat om de zaak zelf, maar om een reflex waarin we de aanval kiezen als verdediging. En hoewel meningsverschillen normaal en belangrijk zijn binnen een relatie, is ruzie nooit de oplossing van het probleem.
“Behandel anderen zoals je wilt dat ze jullie behandelen,” zegt Jezus (Lucas 6,31) Niemand vindt het prettig als een ander ruzie met je maakt. Dus als je deze regel toepast, zou er eigenlijk geen plaats in ons leven voor ruzie moeten zijn.
Hier zijn 7 tips om ruzie te voorkomen:
1. Leer actief te luisteren.
Wie antwoordt zonder eerst te luisteren, handelt dwaas (Spreuken 18,13)
Goede communicatie in een relatie betekent niet alleen dat je je goed kunt verwoorden, maar vooral dat je goed kunt luisteren. Probeer in je op te nemen wat de ander je zegt, en geef het terug om er zeker van te zijn dat je de boodschap begrepen hebt (“Ik hoor je zeggen dat … klopt dat?) Stel vragen als je het echt niet snapt. Let op de gevoelens die een ander uitdrukt, die zijn vaak belangrijker dan wat er precies gezegd wordt.
2. Blijf bij jezelf
Oordeel niet, dan zal er niet over je geoordeeld worden. Veroordeel niet, dan zul je niet veroordeeld worden. (Lucas 6,37)
Begin zinnen met “ik”: “ik voelde me genegeerd toen je..” in plaats van “je negeerde me…”. Het is soms moeilijk te bedoeling van een ander te beoordelen. Je weet soms niet waarom een ander op een bepaalde manier handelt, en als je een verkeerd oordeel velt, is de ander beledigd of verongelijkt. Maar je weet heel goed hoe je je voelt. Breng dat over.
3. Blijf in het heden
Blijf niet staan bij wat eertijds is gebeurd, laat het verleden nu rusten. (Jesaja 43,1
Haal geen oude koeien uit de sloot en generaliseer niet. Gebruik nooit woorden als “nooit”, “altijd”, “moet”, “elke keer”. Blijf in het heden. Oude koeien en beschuldigingen in algemene zin roepen altijd verdediging op of erger: een tegenaanval, maar ze leiden zelden tot begrip of inzicht.
4. Blijf bij de zaak
“Hoe meer hout, des te harder het vuur brandt, hoe hardnekkiger de ruzie, des te heviger ze wordt.” (Jezus Sirach 28,10)
Haal er niet van alles bij, blijf bij de ene zaak waar het meningsverschil over bestaat. Als je met allerlei andere verwijten en kwesties op de proppen komt, wordt de situatie onoverzichtelijker, de oplossing onwaarschijnlijker en de verdedigingsreflex van de ander sterker.
5. Stop voor je begint!
Wie een ruzie begint, ontketent een stortvloed; staak de strijd voordat hij losbarst. (Spreuken 17,14).
Als je voelt dat je overhit begint te raken is het beter om het strijdperk tijdelijk te verlaten om af te koelen voordat je terugkomt op het meningsverschil. Denk na over de oorzaak van je reactie. Waardoor werd je geraakt? Wat maakte het bij je los? Boosheid? Verdriet? Angst? Hoe kan ik in de toekomst voorkomen dat ik opnieuw zo van streek raak?
6. Los het probleem op
Wees eensgezind; wees niet hoogmoedig… vergeld geen kwaad met kwaad… overwin het kwade door het goede. (Romeinen 12, 16-21)
Doe er wat aan! Als je echt van streek bent door iets, stop het dan vooral niet weg. Koester geen wrok terwijl je niets onderneemt. Een probleem dat niet opgelost wordt, komt vanzelf weer terug. Als mensen ruzie maken, laat het zien dat er iets is dat voor beide personen belangrijk is (en dat is soms iets anders dan de aanleiding voor de ruzie). Dat moet je bij jezelf en bij de ander op het spoor zien te komen. Als je tot rust bent gekomen zijn er drie stappen die je moet zetten:
1. Beschrijf de situatie die het conflict veroorzaakte, zonder te oordelen – blijf bij een beschrijving van de feiten. Vraag of je weergave klopt met de waarneming van de ander.
2. Vertel de ander wat de situatie bij jou teweeg bracht. Blijf bij een weergave van je eigen gevoel en reactie. Geef de ander de ruimte om dit ook te doen.
3. Zeg hoe jij denkt te voorkomen dat het conflict in de toekomst terugkomt; vertel de ander wat jij nodig hebt. Vraag de ander hoe die het conflict wil oplossen.
7. Toch ruzie? Vergeef elkaar
“Vergeef, dan zal je vergeven worden.” (Lucas 6, 37)
Ondanks alle goede bedoelingen kan het toch voorkomen dat een ruzie ontstaat, en dat je elkaar kwetst. Laat het nooit “vanzelf” overgaan. Durf vergeving te vragen voor jouw aandeel in de ruzie. Dat is niet hetzelfde als je eigen mening aan de kant zetten of bakzeil halen! Vergeving vragen is een teken van kracht en moed, het kan het vertrouwen in elkaar herstellen.
Bron: Katholiekleven
Categorias: Amizade · Caring · Casamento · Catholicism · Children · Christianism · Crianças · Desabafos · Diário · Families · Família · Fatherhood · Friendship · God · Infância · Integriteit · Jesus · Missionary Work · Motherhood · Nederlands · Opinião · Parenting · Religion · Scriptures · Thoughts · Tolerance · Vida
Tagged: Family, Forgiveness
Christmas
19 Novembro, 2007 · Sem Comentários
Every year is the same theatre, but this year it started a lot earlier. Yes, I mean the rush to sell you the so called Christmas Presents. Probably it was always like that but I remember when I was a kid my Mom used to take me downtown Lisbon, Portugal, to see the Christmas lights and Santa Claus in the shops. Lisbon was now not only beautiful but just as beautiful as paradise itself! It was heaven on Earth! When I turned 18 I spent Christmas for the first time in Brussels, Belgium, and I enjoyed the cold, the one-day trips to the Christmas Markets in Aachen, Köln and Monschau, Germany, and then returning home via the small roads to see the Christmas decorations in the people’s homes.
Suddenly all changed, in 1993 I was walking downtown Brussels and I realized the big "selling fever", the shops did everything to sell their products and people were in such a rush to buy Christmas Presents but turning their faces away when homeless begged for a coin or for a piece of food. Since then Christmas is not Christmas anymore unless I do a few things. Together with my family we read the Bible, Luke 2, and after dinner we go to people’s houses and we sing Christmas Carols for them. We also invite people without family to spend Christmas eve with us and that way we have a very nice Christmas spirit in our home.
Life is not easy, and like many families, we use the Christmas extra money to stabilize our finances, and in 13 years of marriage we only gave a present to each other and to our children once or twice. But no one can take the best part from us, and that is, the sharing of a nice Christmas spirit with each other and with others around us.
Categorias: Amizade · Belgium · Bible · Bruxelas · Bíblia · Children · Christianism · Christmas · Desabafos · Diário · English · Families · Família · Friendship · Jesus · LDS · Lisboa · Mentalidades · Natal · Opinião · Religion
Forgiving others
24 Junho, 2007 · 1 Comentário
I read this today on the web but I forgot where.
Categorias: Amizade · Caring · Christianism · Educação · English · Families · Família · Friendship · LDS · Mentalidades · Parenting
Madeleine day 10
13 Maio, 2007 · Sem Comentários
Categorias: Algarve · Amizade · Caring · Catholicism · Children · Crianças · Crime · English · Families · Família · Fatherhood · Friendship · Imprensa · Motherhood · Parenting · Portugal · Press · TV · UK · Vida
A Tribute to Remi
28 Abril, 2007 · 1 Comentário
Remi’s life itself was a living lesson, only those who had the privilege of knowing him could see the love he irradiated. My wife and I always told our children that Remi was their loving grandfather, he just adored our children. For me it was a privilege to dress him up for his final journey home. I will miss him. Remi, bedankt voor alles wat je mij hebt geleerd!
Categorias: Amizade · Crianças · English · Friendship · Integriteit · LDS · Nederlands · Recordações
A Lista de Irena
9 Abril, 2007 · 4 Comentários
O texto que segue, publicada no jornal britânico The Independent, de 17 de Março findo, parece adequada para esta semana, e logo nestes tempos de agora, em que se cuida mais da morte (de crianças e não só) que da vida.
«É a versão feminina de Oskar Schindler. Vive num lar da terceira idade, na Polónia esta antiga enfermeira que, sem o aparelho industrial ou o poder financeiro daquele, salvou duas vezes mais judeus dos horrores do Holocausto. Cerca de 2500 crianças foram libertas do gueto de Varsóvia e de uma morte quase certa nos campos de concentração, tudo graças a Irena Sendlerowa. Hoje com 97 anos, Irena tirava de lá bébés e crianças dentro de sacos, através de esgotos e até escondidos debaixo de macas em ambulâncias. Eram então, com identidades falsas, entregues a famílias adoptivas não-judias, que as ensinavam a falar polaco e a balbuciar orações cristãs para poderem enganar os oficiais pesquisadores da Gestapo.
Indigitada para o prémio Nobel da Paz, Irena diz que não foi uma heroína, mas as centenas de crianças judias que tiveram a sorte de crescer graças a ela não concordam. «Para mim, as suas acções foram de puro heroísmo. Sei que ela não gosta e diz modestamente que se limitava a fazer o que qualquer ser humano teria feito, mas não há outra palavra para isso» diz Elzbieta Ficowska, uma das crianças salvas. Com a guerra a alastrar pela Europa, Elzbieta e quase 400 000 outros judeus polacos foram arrebanhados para uma área sensivelmente do tamanho do Central Park de New York. Estava-se em Novembro de 1940 e assim nascia o Gueto de Varsóvia. Os pais passaram os meses seguintes vendo os filhos brincando por detrás de muros com mais de 3 metros de altura e com vidros partidos no seu topo, enquanto eles próprios tentavam sobreviver com rações mínimas e proteger as famílias dos surtos de tifóide e tuberculose que grassavam naqueles espaços sobrepovoados.
A mãe de Elzbieta costumava transportá-la numa mochila. Mas depressa os alemães deram por este disfarce e certo dia um soldado espetou-a com a baioneta. O bébé teve a sorte de escapar nessa altura, mas o episódio determinou a mãe a medidas radicais. Assim, quando Elzbieta tinha só 5 meses, escondeu-a numa caixa de ferramentas, meteu-o numa carreta de tijolos e esgueirou-a para a liberdade.
Separar crianças dos pais era de cortar o coração. Irena lembra numa entrevista divulgada no site da Associação das Crianças do Holocausto na Polónia: «Vimos cenas infernais. O pai a concordar e a mãe não. A avó a embalar ternamente o bébé, chorando amargamente, e negando-se a abandonar o neto fosse a que preço fosse».Alturas houve em que o impossível era realmente impossível. «Por vezes tínhamos que deixar estas infelizes famílias sem lhes levar os filhos» diz Irena. «Ia-se no dia seguinte ver o que acontecera à casa e já toda a gente fora levada no comboio para os campos da morte».
Nem assim o pesadelo nazi acabava para as crianças com a sorte de ser salvas. Embora supostamente em segurança, estavam ainda sujeitas às rusgas ocasionais da Gestapo. «Sei de casos em que a única hipótese de sobrevivência era o peitoril exterior da janela, ou atrás de uma cortina, mantendo ali a criança o tempo necessário, com as mãos já dormentes a segurá-la até os alemães partirem», conta Irena. Às vezes o risco era tanto que tinha de se arranjar uma segunda casa de acolhimento. Chorando, um miúdo perguntou certa vez a Irena: «Diz-me quantas mães consegues arranjar, porque esta é já a terceira para onde vou».A pena de morte para quem ajudasse judeus na Polónia ocupada pelos nazis não bastou para deter a enfermeira, cuja profissão lhe permitia a importantíssima possibilidade de entrar no gueto. Católica, Irena (cujo nome clandestino era Jolanta) decidiu mostrar a sua solidariedade com o povo judeu usando a faixa obrigatória com a estrela de David quando entrava no gueto. «Fui educada acreditando que uma pessoa deve ser ajudada se está a afogar-se, independentemente da religião ou da nacionalidade». «Não somos heróis por andar a salvar crianças», diz ela. «De facto, a verdade é o contrário – e continuo a ter escrúpulos do pouco que fiz». Em pleno turbilhão da guerra, Irena teve presença de espírito para guardar registos minuciosos dos que salvava, para mais tarde ser possível reuni-los à sua família. Mas quando a guerra acabou muitos dos parentes haviam sido mortos no Holocausto, a maior parte deles no campo da morte de Treblinka, onde cerca de 300 000 judeus foram assassinados só no Verão de 1942. Irena, porém, nunca desesperou. Cuidadosamente, copiava os detalhes relativos a cada criança em folhas de papel para cigarro – e, à cautela, em duplicado. Estas preciosas informações eram então seladas em duas garrafas de vidro e enterradas no jardim de uma colega.
Embora trabalhando com a protecção de Zegota (associação secreta apoiada pelo governo polaco no exílio) e com inúmeros colaboradores, Irena era a única que cuidava, com grande risco, de manter e proteger estes arquivos. O desastre esteve iminente em Outubro de 1943 quando um pelotão nazi chegou certa madrugada, revirou toda a casa e levou Irena para o quartel da Gestapo. Foi aí torturada, na tentativa de lhe sacarem informações. Partiram-lhe ossos das pernas e dos pés, mas a sua boca não se abriu.«Ainda tenho marcas no corpo do que esses super-homens alemães me fizeram», disse ela. «Fui condenada à morte… mas além disso, havia também a ansiedade de, morrendo, desaparecer o único rasto dessas crianças». Só que, sem ela saber, os seus colegas de Zegota trabalhavam por detrás da cortina e, com um punhado de dólares, conseguiram corromper um oficial alemão para a deixar fugir. «É indescritível o que se sente a caminho da própria execução para só no derradeiro momento ver que se foi resgatado», recorda ela. No dia seguinte, as autoridades alemãs, ainda ignorantes da sua fuga, afixavam cartazes por toda Varsóvia anunciando que ela fora fuzilada. Depois disto, Irena passou a levar a uma vida clandestina, com identidades falsas, escondida das vistas oficiais e sem poder voltar a casa. Quando a mãe lhe morreu, pouco depois de ela escapar ao pelotão de fuzilamento, apareceram agentes da Gestapo no funeral interrogando os parentes sobre a filha da morta.
Irena foi um das primeiras a ser recrutada por Zagota (Comissão Konrad Zagota, de seu nome completo). A organização fora estabelecida em 1942 – quando ficou clara a determinação dos alemães a exterminar toda uma raça – para congregar e reforçar os esforços dispersos de ajuda aos judeus. A iniciativa para a sua criação partiu de outras duas polacas – Zofia Kossak, escritora conservadora católica, e Wanda Krahelska-Filipowicz, activista socialista. Mas este par entrou em outras redes já extensas, como a de enfermeiros e assistentes sociais de Irena, que aparecera quase organicamente face à limpeza étnica dos nazis. Konrad Zegota era uma personagem inteiramente fictícia, mas o nome «acabou por cobrir todas as actividades de ajuda aos judeus», segundo Irene Tomaszewski e Tecia Werbowski, autoras de um livro sobre esta organização.
Ainda assim, muitos residentes em Varsóvia nunca haviam ouvido falar deste grupo até quando, há uma década, se descerrou perto do antigo gueto uma placa de mármore em sua honra. O regime comunista polaco do após-guerra havia estimulado o anti-semitismo e a história destas pessoas comuns mas extraordinariamente corajosas ficara quase esquecida. A reparação oficial aconteceu só agora, com a actual família governamental a reconhecer os méritos de Irena Sendlerowa, e ironicamente usando uma expressão que, como ela sempre tinha dito, «a irritava grandemente»… O parlamento declarou-a «heroína nacional» e apoiou a sua indigitação para o prémio Nobel da Paz. Demasiado fraca para assistir à cerimónia, Irena enviou uma carta muito simples. «Cada crianças salva com a minha ajuda e a de todos os admiráveis mensageiros clandestinos que já não vivem justifica a minha existência na terra e não qualquer título de glória», escreveu ela. Já mais de meio século passou desde o inferno do Holocausto, mas o seu espectro ainda paira sobre o mundo e não nos deixa esquecer a tragédia que aquilo foi».
Tradução: Álvaro Monjardino (2007-04-05), in A União
Retirado do Blog Holocausto / Shoah
Categorias: Amizade · Crianças · Europa · Families · Friendship · Holocaust · Israel · Judaism · Motherhood · Parenting · Poland · Português · Press · Tolerance · War
Melani
8 Abril, 2007 · Sem Comentários
Ontem a Melani, a minha amiga Croata escreveu-me. Grande surpresa! Thanks Melani!!!!
Categorias: Friendship · LDS · Português
2 Utah Tragedies Result in 10 Deaths: Remarkable Forgiveness Displayed by Survivor of One Incident
15 Fevereiro, 2007 · Sem Comentários
good fortune and the swift intervention of the Salt Lake Police Department and an off-duty Ogden (UT) Police Officer. The unnamed off-duty officer, according to one report, assisted in drawing the suspect’s fire away from other shoppers and returned fire with an off-duty weapon.
Descriptions of the incident include bodies lying face down where they had fallen in store entrances my readers can relate to: Pottery Barn Kids, Williams Sonoma, Hallmark Cards, and an unnamed children’s clothing store, in which the gunman was killed by responding tactical police officers and the off-duty Ogden PD officer. The Salt Lake Police and the Ogden officer should be praised for their tactical and time saving decision to skip the procedure of establishing a secure perimeter around the mall, opting instead to immediately form “Emergency Action Teams” and confront the gunman. As Salt Lake City and other communities who experience terrifying incidents like Monday’s shootings can attest, local police, though often mocked or vilified in the media and by citizens who think they will never need help, daily place their lives in jeopardy in defense of total strangers and are a most welcome sight to helpless victims.
The horrific nature of Monday’s shootings raises the inevitable question faced by families of the deceased, wounded, and psychologically terrorized: Can they ever forgive the shooter? In the aftermath of tragedy, the impulse response, fueled by adrenaline and anger, is usually to bitterly answer “no.” People cope with loss in a variety of ways, but to anyone who has been wronged, injured, or even suffered the death of loved ones at the hands of another, the following story may help salve your wounds and heal your soul.
This article, which appeared in today’s Deseret Morning News, describes another recent tragedy in Utah and is a powerful example of forgiveness where forgiveness seems impossible, and the healing that faith can bring even in the face of indescribable grief. The following are excerpts and photos courtesy of the Deseret Morning News and Deseret News photographer August Miller. Spy The News! encourages readers to follow the links to the article and read it in its entirety:
As Christopher Williams was being extricated from his overturned car onto a backboard to be taken to the hospital, he looked over at his vehicle and the car that had just crashed into him, killing his pregnant wife and two of his children.
It was at that moment Williams said he had a decision to make. That decision, he said, was to “unconditionally forgive” the person who had just caused the accident. By forgiving, Williams said the healing process could continue without being “hampered by another step.”Monday, Williams showed the great composure some had already seen since Friday night’s accident as he addressed the media for the first time.
Friday’s accident on 2000 East near 2700 South claimed the lives of his 41-year-old wife, Michelle, who was about six months pregnant; 11-year-old son, Ben; and 9-year-old daughter, Anna. His 6-year-old son, Sam, was taken to Primary Children’s Medical Center where he was listed in stable condition Monday.
Police believe the 17-year-old driver accused of smashing into the Williams family had been drinking.
Christopher Williams has shown remarkable strength, which he claims comes partly from his LDS faith and partly from his wife. It was through his wife that he learned the power of forgiveness, he said. “This is what she would want to do,” he said of forgiving the allegedly drunken teenage driver.
After 18 1/2 years of marriage, Williams called the accident and his reaction to it an “exam” from his wife “to make sure I was listening.” He called his wife a humble and forgiving person whose example he tried to emulate.
As soon as Williams decided he would unconditionally forgive the other driver, he said it was at that moment he heard Sam calling to him from the back of the wrecked car.
But he admits the events of the past four days have been a bitter cup. “I know it will all be all right one day,” he said. “That bitter cup doesn’t have to be drunk all at once. But we know one day it will be empty.” [emphasis added]
Williams said his memory of what happened that night is still a little “foggy,” and he did not want to discuss details of the accident until he had a chance to talk with Salt Lake City police.
He said Sam is in stable condition with some broken bones and is being medicated, but Williams did not go into many other details about his son’s condition. He added that Sam was not aware yet that his mother and two of his siblings were dead. . . .
. . . As far as the severity of the case, Miller [Salt Lake City District Attorney] said Friday’s accident “ranks very high in my book.” Miller called the accident a “profound tragedy” for the teen’s family and Williams’ family. She said she has been touched by the father’s kindness toward the defendant. However, that will not influence the way she screens charges.
“It’s one thing to forgive someone,” she said. “It’s important we hold people accountable. The victim’s role is to determine how they react to forgiving. My role is to determine how to keep the community safe. . . .”
At Highland Park Elementary School where Ben was a sixth-grader and Anna was in fourth grade . . . A table was set up in the front of the school with flowers and pictures of the two classmates. Counselors were at the school all day Monday to help both teachers and students deal with the tragedy.
To help the healing process, Chris Williams has asked members of the community to conduct their own act of kindness or forgiveness by Valentine’s Day, write about it and send it to his two surviving sons.
Those letters can be sent to williamsvalentine@myavant.com. [emphasis added] The Williams’ 14-year-old son, Michael, was not with the family at the time of the accident.
Donations to help the Williams family can also be made at all Zions Bank locations.
See SPY THE NEWS!
Categorias: Bible · Book of Mormon · Christianism · Crianças · English · Families · Família · Fatherhood · Friendship · God · Jesus · LDS · Religion · Scriptures · Tolerance · United States
Today in Mechelen
16 Novembro, 2006 · Sem Comentários
Today while I was bike-riding here in Mechelen I saw a lady picking up food out of the garbage bins in the Bruul, the shopping street. She went from one garbage bin to another and picked up the left overs and started eating them. People looked and turned their faces away, because that was the easiest way to deal with the problem, but before I had the time to react I saw 3 muslim young women going to that lady and they offered her the food they had just bought and that was still packed. The lady denied and runned away. I was so shocked and paralized! How could something like this happen in Belgium???? And in my city????
When I was able to react the lady was gone. I looked for her for almost half an hour until I found her. She was still picking up food from the garbage bins and she refused the food I wanted to give her. I wonder why. I wanted to take her to a café and order anything she wanted to eat, but unfortunatelly she refused once again.
I am not praising myself for what I did, or for what the 3 young women did, I am still in shock that so many people saw what that lady was doing and just turned their faces away!
Categorias: Belgium · Caring · Christianism · English · Friendship · Islam · Mechelen · Poverty · Vlaanderen
An angel in Mechelen
30 Setembro, 2006 · Sem Comentários
As many of you know, I am for quite a while at home on a sick leave from work, so life has not been that easy lately. Many times I think that recovery would be faster but many people have told me that to recover I have to be patience and that it will take time. I have many ups and downs. Writing this blog is for me a great therapy because it obliges me to think and to keep my ideas in their proper place.
My Doctor wants that I take long walks and that I go bike riding, but that is not always that easy. My mind needs to be willing, but I make an effort. One of the places where my mind can find some peace and rest is at the Vrijbroekpark here in Mechelen. There I have long walks, there I sit down and admire the beauty of those beautiful pinetrees, roses and dalias. There I have also some talks with people passing by. Yesterday as I was walking there with my dog (for the first time since I am home), I met a lady in her 60s. She also had a small dog and we talked a lot. I can’t remember the time but it was for a long time. She told me about her life and I told her about mine. She took the time to listen to me and to give me advise, she gave me the support with such love that is beyond comprehension. She has a lot more love in her heart than many church ministers I met throughout my lifetime! I felt so much love in her heart that I spent the entire day thinking of her. I know that God has put her on my way yesterday, and therefore I know her in my mind as the angel of the park. I hope that one time or another we can be someone else’s angel.
Categorias: Belgium · Caring · Christianism · English · Friendship · Mechelen · Saúde · Vlaanderen
Gedreven door het Licht
7 Maio, 2006 · Sem Comentários
Een eerste website is toch altijd een introductie van mezelf naar de buitenwereld. Wie ben ik? Wat doe ik? Wat zijn mijn intresse? Ik ga het niet allemaal publiceren, want ik ben ook erg op mijn privacy gesteld. Echter heb ik een ruime intresse. Met hobby’s waarvan ik kan zeggen dat mijn hart van vol is en mijn mond van overvloeit. Voor mijn leven heb ik een motto waarbij verschillende elementen mij moed, hoop en licht geven. De titel: ‘Gedreven door het licht’ laat zien dat de zon, met haar warmte, vriendelijkheid en licht, mij motiveert om de persoon te worden die ik wens te zijn. De zon maakt ieders dag lichter, vrolijker en gelukkiger. Zo is het ook mijn streven om hetzelfde effect te hebben. Vandaag ben ik nog geen zon, maar laat ik hopen dat ik al wel een zonnestraal in jouw leven ben.
Categorias: Friendship · Nederlands


