Miguel’s Weblog

Germany - Portugal

19 Junho, 2008 · Sem Comentários

Era uma vez uns meninos que se armam em estrelas e pensam que sabem jogar futebol. Uma defesa da treta, um ponta-de-lança que não o é e um Cristiano Ronaldo que não acerta com a baliza adversária. PORREIRO PÁ!

Categorias: Deutschland · Diário · Europa · Futebol · Germany · Opinião · Patriotismo · Portugal · Portugalidade · Português

Ministra diz que a Saúde Oral sai cara

2 Junho, 2008 · Sem Comentários

Ao fazer uma afirmação destas, apesar de verdadeira, a Ministra demonstra a sua falta de visão e que não serve para o cargo que desempenha. A título de exemplo, há cerca de 20 anos a Bélgica estudou a hipótese de retirar a iluminação das autoestradas e chegou à conclusão que os danos sociais seríam muito maiores quando se contabilizassem as mortes, o absentismo e as pensões de invalidez (sem se referir aos gastos com a saúde, polícia e bombeiros). Em Portugal ir a um dentista tem o preço que todos sabemos e continua-se a ganhar mal. Não se investe na saúde e agora só falta ir a uma repartição qualquer e ser atendido por empregados desdentados. Há coisas fantásticas não há?

Categorias: Belgium · Bruxelas · Europa · European Union · Flandres · Função Pública · Governo · Imprensa · Mentalidades · Opinião · Política · Portugal · Português · Salários · Saúde em Portugal · Saúde na Bélgica · União Europeia · Verkeer · Vlaanderen · Wallonie

É assim que Sócrates defende a Língua Portuguesa???

28 Maio, 2008 · Sem Comentários

A diplomacia portuguesa vai passar toda a ter um endereço electrónico em inglês. Ao nome de cada diplomata seguir-se-á a fórmula @foreignministry.pt. A opção pelo inglês está a ser criticada dentro do próprio Ministério dos Negócios Estrangeiros (MNE).
Agora, multiplicam-se os domínios de e-mail usados pelos diplomatas de carreira. Se o profissional estiver em Lisboa, o seu e-mail terminará em @mne.gov.pt, como o de qualquer outro funcionário. Mas se, de repente, for colocado no Afeganistão passará, a usar @wanadoo.fr. Na Alemanha usará @lissabon.diplo.de, em Angola @mail.telepac.pt, na Arménia @tin.it, no Bangladesh @yahoo.com ou @free.fr.
A mudança foi proposta pelo departamento informático do MNE, que quis uniformizar os e-mails de todo o corpo diplomático para evitar que os funcionários mudem de endereço electrónico sempre que são enviados para um novo país. Vários diplomatas em Lisboa já receberam as moradas.
Nas últimas semanas, a aprovação formal destas mudanças pelo secretário-geral do MNE, Fernando Neves, tem sido ridicularizada por muitos diplomatas e foi também duramente criticada em reuniões a nível de director-geral. Com os novos e-mails, pode-se imaginar três diplomatas, um em Lisboa, outro em São Tomé e Príncipe e um terceiro em Brasília, todos a trocar, em português, moradas de e-mail que acabam em foreignministry.pt.
Tadeu Soares, presidente da Associação Sindical dos Diplomatas Portugueses, prefere não se pronunciar. Remete para o secretário-geral do MNE, responsável pela aprovação da mudança, que o PÚBLICO não conseguiu ontem contactar.
Há alguns equívocos na informação que circula nos corredores de embaixadas e consulados de Portugal. Os anteriores endereços mantêm-se, assegura Paula Mascarenhas, assessora do MNE. Este novo endereço será mais uma ferramenta. E será sempre igual, acessível em qualquer país, como uma conta de Hotmail ou de Gmail, dois dos serviços de correio electrónico baseados na Internet mais usados em todo o mundo.
A uniformização existe noutros Estados. Mantém-se nas línguas maternas em países como a Alemanha e França. Mas assume o inglês em países como a Suécia ou a Finlândia, refere ainda a assessora.
Para o escritor e eurodeputado Vasco Graça Moura, que se tem batido contra a entrada em vigor do Acordo Ortográfico, esta mudança “só vem mostrar a insensibilidade do Governo nas questões relacionadas com a língua portuguesa”. “Começou com a campanha Allgarve, continuou com o Acordo Ortográfico e agora com isto”, salienta.
O recurso ao inglês contraria a tentativa de afirmação da língua portuguesa no mundo, concordam muitos dos diplomatas com quem o PÚBLICO falou e que consideram “ridícula” esta opção. “Está tudo relacionado com o orgulho ou com o complexo de inferioridade que se tem em usar a língua”, conclui Graça Moura.
Já Carlos Reis, a quem o Governo encomendou um estudo sobre a influência da língua portuguesa no mundo (ver pág. 15), não vê motivo para polémica. “Em situações que se justificam não tenho nada contra o uso do inglês”, diz o actual reitor da Universidade Aberta e anterior director da Biblioteca Nacional. E esta é, na sua opinião, uma dessas situações.

 

Fonte: Público

Categorias: Desabafos · Diário · Educação · Europa · European Union · Governo · Imprensa · Lusofonia · Língua Portuguesa · Mentalidades · Mundo · Opinião · Patriotismo · Política · Portugal · Portugalidade · Português · Reformas · União Europeia · World · World Politics

Senhora do Mar

28 Maio, 2008 · 1 Comentário

A minha esposa adorou a canção, mesmo sem perceber a letra comoveu-se bastante. Seguimos parte do Festival (???) pela VRT.

Categorias: Diário · Europa · Família · Portugal · Português

Free map generator

26 Maio, 2008 · Sem Comentários

A wonderful tool for websites and blogs…

Categorias: Blog · Blogging · Computers · English · Freeware · Google · Open Source · Opinião · Webmaster · blogger · wordpress

What I would like to see in Windows Live Mail

17 Maio, 2008 · Sem Comentários

Well, in fact is pretty simple, I would like to have the Windows Live Messenger incorporated into the webmail interface, just like the new Yahoo mail and Gmail. I also would like if we could request reading/delivery receipt. It’s not that much is it?

Categorias: Computers · English · Gmail · Messenger · Opinião · Thoughts · Windows · Windows Live Mail · Windows Live Messenger · Yahoo · Yahoo Mail

A anedota em que se transformou o país do Sr. Pinto de Sousa

15 Maio, 2008 · 1 Comentário

Recebido por mail:

-Uma adolescente de 16 anos pode fazer livremente um aborto mas não pode pôr um piercing.
-Um cônjuge para se divorciar, basta pedir.

-Um empregador para despedir um trabalhador que o agrediu precisa de uma sentença judicial que demora 5 anos a sair.

-Na escola um professor é agredido por um aluno. O professor nada pode fazer, porque a sua progressão na carreira está dependente da nota que dá ao seu aluno.

-Um jovem de 18 anos recebe €200 do Estado para não trabalhar; um idoso recebe de reforma €236 depois de toda uma vida do trabalho.

-Um marido oferece um anel à sua mulher e tem de declarar a doação ao fisco.

-O mesmo fisco penhora indevidamente o salário de um trabalhador e demora 3 anos a corrigir o erro.

-O Estado que queria gastar 6 mil milhões de euros no novo Aeroporto da Ota recusa-se a baixar impostos porque não tem dinheiro.

-Nas zonas mais problemáticas das áreas urbanas existe 1 polícia para cada 2 000 habitantes; o Governo diz que não precisa de mais polícias.

-Numa empreitada pública, os trabalhadores são todos imigrantes ilegais, que recebem abaixo do salário mínimo e o Estado não fiscaliza.

-Num café, o proprietário vê o seu estabelecimento ser encerrado só porque não tinha uma placa a dizer que é proibido fumar.

-Um cão ataca uma criança e o Governo diz que vai fazer uma lei.

-Um professor é sovado por um aluno e o Governo diz que a culpa á das causas sociais.
-
O IVA de um preservativo é 5%. O IVA de uma cadeirinha de automóvel, obrigatória para quem tem filhos até aos 12 anos, assim como o das fraldas descartáveis, é 21%.
-Numa entrevista à televisão, o Primeiro-Ministro define a Política como “A Arte de aprender a viver com a decepção”.

Estaremos, como Portugueses, condenados a aprender a viver com este arremedo de primeiro-ministro?

Categorias: Casamento · Crianças · Democracia · Educação · Eleições · Emprego · Ensino · Família · Função Pública · Governo · Justiça · Mulheres · Opinião · Polícia · Política · Portugal · Português · Reformas · Salários · Saúde em Portugal · Trabalho · Vida

O calor quase me estragou a planta

13 Maio, 2008 · Sem Comentários

Adoro bonsais e há duas semanas comprei uma bonsai lindíssima em Haia por quase 10 €. É a minha terceira mas de outra espécie. É também a minha perferida, mas muito frágil. Com o calor que temos há três semanas, a minha bonsai favorita ía morrendo. Tirei-a do lugar em que estava e pu-la noutro e dei-lhe um pouco mais de água. Espero que sobreviva.

Categorias: Bonsai · Desabafos · Diário · Português · Thoughts

Sócrates apanhado a ‘fumar às escondidas’

13 Maio, 2008 · Sem Comentários

José Sócrates viajou para a Venezuela acompanhado por cerca de 80 empresários nacionais, na sua maioria em representação de pequenas e médias empresas que comentaram o facto de o Governo ter restringido o fumo no país e que o primeiro-ministro devia dar o exemplo.

O Público falou com o supervisor do voo, a segunda autoridade a bordo, que disse não ter dúvidas de que era proibido fumar , embaraçado, falou em «situações de excepção». Um assessor do primeiro-ministro disse que «é costume» e que as pessoas [que iam a bordo] «não se importaram».

Sócrates escolheu a zona de serviço de pessoal de bordo para cometer as suas ‘indiscrições tabagistas’, o local, na parte da frente do avião, dividia a classe executiva, onde seguia o primeiro-ministro e a sua delegação da classe económica.

Uma cortina junto à porta de emergência escondia os fumadores dos restantes passageiros. O cheiro a fumo era « intenso » , refere o Público

 

Fonte: Sol

 

E se fosse outro Zé???? O que é que a TAP teria feito?

Categorias: Desabafos · Governo · Opinião · Política · Portugal · Português · TAP

Saudades do Mar

13 Maio, 2008 · Sem Comentários

Upload feito originalmente por Portuguese_eyes

Morar na Bélgica tem coisas óptimas que em Portugal só podemos sonhar, mas morar em Portugal é poder ir ver a beleza do Mar e da costa portuguesa sempre que temos vontade e aí poder descontrair depois de um dia/semana de trabalho. Há luxos que não se pagam e este é um dos que mais tenho saudades!

Categorias: 1. LANGUAGES · Desabafos · Diário · Emigração · Lisboa · Lusofonia · Opinião · Portugal · Portugalidade · Português · Recordações · Thoughts · Tradições · Vida

Morreu a heroína de Varsóvia

12 Maio, 2008 · Sem Comentários

Ver este post anterior

 

A polaca Irena Sendler, que salvou cerca de 2500 crianças de serem encaminhadas para campos de concentração nazi, morreu hoje, aos 98 anos, informou a sua família.
Sendler foi considerada como uma das grandes heroínas da resistência polaca ao nazismo, tendo estado nomeada para o Prémio Nobel da Paz.
A filha de Irena Sendler, Janina Zgrzembska, anunciou hoje que a sua mãe morreu num hospital de Varsóvia.
Sendler organizou a saída de cerca de 2500 crianças do Gueto de Varsóvia durante a violenta ocupação alemã, na Segunda Guerra Mundial. Ela - que trabalhava como assistente social - e a sua equipa de 20 colaboradores salvaram as crianças entre Outubro de 1940 e Abril de 1943, quando os nazis deitaram fogo ao Gueto, matando os seus ocupantes ou mandando-os para os campos de concentração.
Durante dois anos e meio, Irena Sendler conseguiu ludibriar os nazis e fazer sair do Gueto adolescentes, crianças e bebés - muitos deles disfarçados sob a forma de pacotes - e enviá-los para o seio de famílias católicas, para orfanatos, conventos ou fábricas.
Em Varsóvia viviam 400 mil dos 3,5 milhões de judeus que habitavam a Polónia.
“Fui educada na ideia de que é preciso salvar qualquer pessoa [que se afoga], sem ter em conta a sua religião ou notoriedade”, dizia Irena Sendler.
Nascida a 15 de Fevereiro de 1910, a figura de Irena Sendler permaneceu relativamente desconhecida na Polónia, à imagem de Oskar Schindler, que morreu na pobreza, mas que viria a ser imortalizado no cinema pelo realizador Steven Spielberg na película “A Lista de Schindler”.
Só em Março de 2007 a polaca foi homenageada de forma solene no seu país, tendo o seu nome sido proposto para o Prémio Nobel da Paz. Em 1965, porém, o memorial israelita Yad Vashem tinha já atribuído a Sendler o título de “Justo Entre as Nações”, reservado aos não-judeus que salvaram judeus.

 

Fonte: Público

Categorias: Catholicism · Christianism · Crime · Deutschland · Europa · Germany · History · Human Rights · Imprensa · Israel · Judaism · Liberdade · Mundo · Opinião · Poland · Português · Religion · Vida · War · Women

Juan Carlos: "Espanha é a minha pátria, Portugal o meu país"

8 Maio, 2008 · Sem Comentários

O rei espanhol Juan Carlos recordou esta quinta-feira com nostalgia, e num português quase perfeito, os tempos que passou em Portugal nas décadas de 1940 e ‘50, numa conversa com a fadista Mísia, noticia a agência Lusa.

A conversa decorreu depois de Mísia ter interpretado quatro fados, entre eles “«Que fazes aí Lisboa», no decurso da cerimónia de entrega dos Prémios Internacional de Jornalismo Rei de Espanha, no parque do Retiro de Madrid.

Falando em português, Juan Carlos disse a Mísia, de mãe catalã e pai português, que ainda hoje sente saudades do tempo que passou na zona do Estoril, onde chegou com oito anos, em 1946.

Dois anos depois regressaria a Espanha para estudar, mas nas férias voltava à que era a casa da família na Avenida de Londres, próximo do Colégio Amor de Deus onde tinha estudado.

«Espanha é a minha pátria, Portugal o meu país», disse Juan Carlos, referindo que apesar de ter nascido em Roma e vivido na Suíça, foi Portugal que lhe ficou «na alma».

Os pais de Juan Carlos mantiveram casa em Lisboa, a «Villa Giralda» até 1982, altura em que a família se mudou para Madrid.

Fonte: IOL Diário

Categorias: Europa · European Union · Imigração · Imprensa · Opinião · Pers · Portugal · Portugalidade · Português · Recordações · Spain · União Europeia · União Ibérica · Vida · World

Ser emigrante é….

7 Maio, 2008 · Sem Comentários

É ser o último a saber que se vai ser tio e não saber para quando é.

Categorias: Crianças · Desabafos · Diário · Emigração · Families · Família · Mentalidades · Motherhood · Parenting · Portugal · Português · Thoughts · Vida

Operação aos olhos em Portugal

7 Maio, 2008 · Sem Comentários

Hoje deparei com este post do Paulo Carvalho. Os meus parabéns. Subscrevo o seu post na totalidade.

Categorias: Belgium · Blog · Blogging · Children · Crianças · Democracia · Families · Família · Função Pública · Infância · Opinião · Português · Saúde em Portugal · Saúde na Bélgica · Vida · Vlaanderen · blogger

Ser emigrante é…

6 Maio, 2008 · 1 Comentário

Ligar o messenger e ver amigos/conhecidos/família online e desejar um “bom dia” e de repente eles desligarem. Depois quando telefonamos ouvi-los dizer “Então que é feito de ti? Porque é que nunca mais deste notícias?”

É engraçado que este tema de “ser emigrante é…” é um dos temas que mais sucesso tem no blog e que mais reacções desperta via e-mail, e todos dizemos o mesmo!

Categorias: Desabafos · Diário · Emigração · Families · Família · IM · Internet · Mentalidades · Messenger · Microsoft · Opinião · Portugal · Portugalidade · Português · Thoughts · Tradições · Vida · Windows · Yahoo

Metade dos Portugueses vive no estrangeiro

5 Maio, 2008 · Sem Comentários

emigracao

Categorias: Democracia · Desabafos · Deutschland · Diário · Emigração · Emprego · Europa · European Union · Families · Família · France · Germany · Governo · História de Portugal · Imprensa · Luso-descendentes · Opinião · Política · Portugal · Portugalidade · Português · Thoughts · Trabalho · Tradições · União Europeia · Vida

Corvo

29 Abril, 2008 · Sem Comentários

São João do Estoril

Upload feito originalmente por Marco Coelho

This is one of the rocks that I used to dive when I was on my teens. Nice memories!

Categorias: 1. LANGUAGES · Children · Crianças · Diário · Infância · Lisboa · Portugal · Português · Recordações · Thoughts · Vida

Is Rome the city on 7 hills?

29 Abril, 2008 · Sem Comentários

Check here this very interesting article.

Categorias: Bible · Bíblia · Catholicism · Christianism · English · God · Islam · Jesus · Judaism · LDS · Pope · Religion · Scriptures

25 de Abril

25 Abril, 2008 · 1 Comentário

Categorias: 25 de Abril · Democracia · Diário · Governo · História de Portugal · Lisboa · Opinião · Patriotismo · Política · Portugal · Portugalidade · Português · RTP · Recordações · Reformas · Thoughts

Em 1974 eu era um puto

23 Abril, 2008 · 2 Comentários

e depois? Lembro-me do dia da Revolução como se o estivesse a viver neste momento. A minha avó levou-me para o local onde a carrinha devia me ir buscar para a escola mas passou à pressa a dizer para ir-mos para casa e não saír-mos. No Dafundo toda a gente corria e perguntava-se notícias a quem passava, aos vizinhos, a quem estava à janela. No rádio apenas se ouvia marchas militares e na televisão passou um episódio da Família Partridge e um do Viver no Campo. Este último de morrer a rir.

À medida que o dia passava todas as crianças estavam na rua a brincar aos “cóbóis” e a dizer “os gajos que venham que a malta mata-os a todos. Fomos para a marginal com as nossas pistolas de fulminantes “meter medo aos carros do exército e da polícia que passavam. Metiam-se com a PIDE podiam-se meter mas connosco íam recambiados. Foi um dia “do catano”!

Categorias: 25 de Abril · Desabafos · Diário · História de Portugal · Lisboa · Opinião · PALOPS · Polícia · Política · Portugal · Português · RTP · Recordações · Reformas · Thoughts · Vida